ToolChoiceConfusion: Causal Minimal Tool Filtering for Reliable LLM Agents

Large language model agents increasingly rely on external tools, but larger tool menus can reduce reliability and efficiency by increasing wrong-tool calls, premature actions, and token cost. Existing tool-selection methods often optimize semantic relevance, exposing tools whose names or description...