Systematic Analysis of Large Language Models and Transformer-Based Machine Translation for English-Tamil and Tamil-English Across Diverse Datasets

The challenge of Machine Translation for low resource languages such as Tamil is primarily caused by the restricted amount of parallel data for these languages, as well as their substantial amount of domain variation and morphological complexity. This research presents the comprehensive evaluation o...