Gate-Before-Generate: A Dual-Layer Architecture for Output-Presence Routing in Chest X-ray Report Generation

CXR report generation may require a vision-language model (VLM) to produce both textual findings and spatial bounding boxes. Generative 4B-7B VLMs can emit non-empty outputs on normal images and empty outputs on abnormal images, motivating explicit structural routing. To evaluate whether a hard inference-time gate before a probabilistic VLM changes output-presence performance and to identify the mechanisms underlying paired STRUCT outcomes. We evaluated CXRxVLM v2, combining a frozen microsoft/rad-dino ViT-B/14 encoder with a 768[->]1 logistic probe (threshold 0.0557) and google/medgemma-4b-it with the pamessina/medgemma-4b-it-cure LoRA adapter. A seed=42 stratified cohort of 500 VinDr-CXR train-pool images (250 NORMAL, 250 ABNORMAL) was compared with Lingshu-7B A_baseline and D_fewshot configurations. Exact paired McNemar tests and stratum-level output-presence analyses were prespecified for the primary configurations; MedGemma 1.5 SigLIP was exploratory. CURE achieved STRUCT = 78.0% (390/500; Wilson 95% CI 74.2-81.4), versus 73.8% for Lingshu A_baseline and 74.2% for D_fewshot. Pairwise p-values were 0.0778, 0.1042, and 0.8642. The paired decomposition showed CURE ABNORMAL non-empty-output advantage of +13.6 percentage points versus Lingshu A (p = 0.0012; +14.0 points versus D, p = 0.0007), while Lingshu had higher NORMAL empty-output rates (+5.2 to +6.4 points; p = 0.0106 and p = 0.0004). The full pipeline used 8.87 GB VRAM and 4.92 s/image mean latency; 53% of records used a 25.7 ms warm gate-negative path after model loading. Equivalent overall STRUCT scores concealed two mechanistically different output regimes: CURE favored ABNORMAL non-empty outputs, whereas Lingshu favored NORMAL empty outputs. This paired decomposition, rather than the aggregate score alone, characterizes how hard-gated and probabilistic systems route output presence.